Predmet promijeniti dok vrijeme završna naredba
Ovo smislu prodaju i isporuka su važi za sve ugovore (kupovine, isporuka robe, itd) zaključio Schwob SUgovore derogating iz ove odredbe zaključio u kontekstu ugovore pojedinac prevladati nad ovim uslovima prodaju i isporuka ovo nije slučaj uslove poslovanja, za isporuku ili da prodaju partner u kupovinu Schwob S. Bilo ugovor možda je u suprotnosti sa ovim uvjetima prodaju i dostava će biti proveo u pisanju. Informacije pohranjene u prospekt, nudi, katalozima, itd, zasnivaju na specifikacijama važi za vrijeme pripreme ovog dokumenta. Minimalni razlike od originalnog tehnički i ili prihvatio u trgovini, kao da je kvantitet, kvaliteta, ili boja možda neće dati povoda da tvrdi i ne daje pravo da ikakvih garancija tvrdi. Za boje i plete poseban, kvantitet toleranciju za - za količinu naredio je uobičajeno u granu, i mora biti prihvaćen od Mušterija bez prethodnog primetiti. U posebnim pogubljenja, to se može dogoditi je to da deset robe je producirao je da se smatrati robu kvalitet.
To će biti optužen za cijenu smanjenje od deset
Mušterija je ugovorna Partner je obavezan da proveri robu bez odlaganja na račun. Bilo je žalbi kvalitetu ili količinu mora biti komunicirali u pisanju u osam dana od porođaja otkazuje što, robe smatrat će prihvaćena, i Klijent ne može da stigne nikakva prava od Schwob S. U slučaju da robu bi manama i gdje je Klijent bi podnio zahtjev za vrijeme je prepisao, Schwob S.
A.-a će biti u mogućnosti da popravite situaciju prema njegov izbor u zamjenu pokvarenu robu, u provodi svoje skladu ili daje popust na cena odgovara smanjena vrijednost robe.
Prestanka i otkazivanje ugovor je izričito isključeni. Sve druge obaveze i garancija od Schwob S, uključujući u poštovanje zaposlenih da zapošljava, greške trećeg i božja djela se i ili višu silu, su isključena u najvećoj meri dozvoljeno zakonom. Isto tako, Schwob S. neće biti prepreka za posljedična ili štete posljedična štete, i, ili gubitka profit pretrpila Klijent.
Da, za bilo razloga, Schwob S.
bio odgovoran za štetu, onda iznos drugi trebali biti ograničen u svim slučajevima da vrijednost robe prodao. Isporuku rokovi su samo za ukazuje prirode. Njihova smrt ne dozvoljava kupac odbiti naređenje, povuci ugovora ili da stigne štete ili smanjenje. Jednom Schwob S. dostavila robu na Kupca, to je drugi koji preuzima rizik da li gubitak ili pogoršanja robe. Isporuka je poštanska isporuka franka dom za Klijenta, za šemin de fer francusko-stanica odredište. Za male pošiljke ne prelazi CHF, naplate za troškove transporta će biti optužen da Mušterija. Plaćanje računa mora zauzeti mjesto u roku od dana od njihovih isporuka. Bilo bi izravnali protiv potencijal tvrdi od Mušterija je isključena. Pritužbi neće pravo Kupcu da odgodim isplatu. Ako je on nije dogovorenom plaćanje u fiksni vremenski period, čak i bez podsetnika, to mora platiti za uobičajeni interesu pet godišnje. Roba ostati vlasništvo Schwob S.
dok punu isplatu cijena (poreza uključena).
ima pravo na kasi, u bilo koje vrijeme, rezervi od nekretnina u prikladno registar na račun Mušterija. i A, rasporediti svoje obaveze prema trećoj osobi ili se trecoj strani da obavljanju svog ugovorna obveza. Ovim uslovima primjeniti na nasljednici komercijalnih i legalno od Mušterija. Klijent je obavezan da obavestim svoje nasljednici komercijalne i pravnih poslova sa Schwob-om, i prisili ih da se držati odredbama. Da omjer dozvoljeno zakonom, ugovore primjenjuju se automatski, i bez prijenosa posebno, da nasljednici komercijalnih i legalno od Mušterija. Ako su ugovori ne automatski prebačen u nasljednici komercijalnih i legalno od Mušterija i ili bez prijenosa ugovor palo na pamet, onda Klijent će nastaviti da preuzmem odgovornost za obaveze proizilaze iz sporazume sa Schwob S.
mjesto nastup za sve ugovore, čak i za isporuke da Mušterija, je sjedište Schwob S.
u Burgdorf (Švicarskoj).
Bilo spor između Schwob S.
Mušterija je upravlja isključivo švajcarski zakon.
Da omjer dozvoljeno, ili međunarodnih konvencija (kao Bečke Konvencije), niti međunarodna smjernice (poput UNIDROIT Principe), niti LDIP švicarskoj se ne odnosi na ovaj ugovor.
Mjesto nadležnost za bilo spor između Schwob S. Mušterija će biti mjesto Schwob S. u Burgdorf (Švicarskoj).
U presenti condizioni di vendita e di consegna sono važi po tuti - contratti (contratti di compravendita, fornitura di hvala ecc.) della Schwob AG, Burgdorf.
Accordi di diverso tenore definiti u contratti individualizzati prevalgono sulle presenti condizioni di vendita e consegna. Lo stesso ne vale po eventuali condizioni turniru generali za commerciali, di consegna e o di vendita dei partner commerciali della Schwob AG. Eventuali accordi u deroga alle presenti condizioni di vendita e di consegna richiedono la forma scritta. Ja dati pozivni broj nei prospetti, neli ponudio, nei cataloghi ecc. sono basati sulle specifiche važi al momento della pubblicazione di questi documenti. Su riserva di modifiche fino al momento della stipulazione konačni del contratto. Differenze di originalni tecnica di piccola entità e o normali po ja'uso komercijalne riguardanti kvantitet, kvalitet o il colore ne possono usudio adito je reclami di alcun genere, rođen u pretese di garanzia. Po colori e domet speciali, differenze di količinu del deset u eccesso o difetto od al quantitativo ordinato sono da ritenersi d'uso nel ramo e devono essere accettate dal svjestan anche u assenza di preavviso. Po le produzioni speciali è ammesso che una količinu ne superiore al deset possa risultare di a qualità. Essa sarà fatturata con una riduzione di prezzo del deset. Alija consegna, to klijent partner contrattuale è tenuto je ispezionare immediatamente la mercedes. Eventuali reclami concernenti kvantitet o la qualità della mercedes devono essere comunicati po iscritto entro e ne oltre osam giorni dal ricevimento della ista priča. U caso contrario potraga ultima ako riterrà accettata e il svjestan ne potrà più daleko valere alcun diritto nei confronti della Schwob AG.
Nell eventualità u cui la mercedes presenti difetti e to klijent reclami u modo tempestivo, Schwob AG regolarizza je situazione giuridica decidendo je suo insindacabile giudizio doći sostituire la mercedes difettosa, ripararla o concedere una riduzione di prezzo ekvivalent al manje valore della mercedes.
Ako esclude espressamente la risoluzione del contratto e sam'esercizio del azione redibitoria. Qualsiasi ulteriore responsabilità e garanzia della Schwob AG, uključujući. po la responsabilità delle persone ausiliarie, po la krivnju di terzi e po le ipotesi di caso fortuito o forza maggiore, viene esclusa purché ciò sia legalmente consentito. Parimenti, Schwob AG ne risponde dei deni indiretti, conseguenti e o del mancato guadagno del klijent. Jugoistočno, qualsiasi titolo, Schwob AG pit obbligata je risarcire sam deni, u ogni caso priča risarcimento sarebbe limitato al valore della mercedes venduta. Ja termini di consegna si ritengono indicativi, to: loro superamento ne autorizza klijent je rifiutare sam'ordine, recedere dal contratto e o pretendere je risarcimento deni o esercitare un azione estimatoria. Una volta che la mercedes è stata selezionata po il svjestan presso je Schwob AG, to klijenta ako pretpostavimo da rischio della distruzione e del deterioramento accidentali della ista priča. La consegna avverrà po spedizione postale franka domicilio o je mezzo ferrovia franco stazione di destinazione.
U spese di trasporto po spedizioni di valore ne superiore prešao saranno fatturate al svjestan.
Il pagamento delle fatture deve essere effettuato entro trideset giorni dala: loro emissione. U compensazione con eventuali contropretese del klijent è esclusa. Eventuali reclami ne autorizzano klijent je differire il pagamento.
Se questi ne effettuerà il pagamento entro sam termini stabilnost, gli verrà addebitato, anche u assenza di solleciti, osoba moratorio kladim al pet annuo.
U mercedes resta di proprietà della Schwob AG fino al pagamento integrale del prezzo d'acquisto (prozor iznad vrata e kup uključena). U Schwob AG è autorizzata daleko iscrivere la riserva di proprietà nel registro competente je spese del svjestan. U Schwob AG è autorizzata je trasferire je terzi le proprie obbligazioni e ricorrere je terzi po ja adempimento dei suoi obblighi contrattuali. U presenti condizioni turniru generali za valgono anche po ja successori del azienda e sam successori di diritto del svjestan. Il svjestan è tenuto je richiamare sam attenzione dei successori del azienda e o dei successori di diritto sugli accordi presi con la Schwob AG e trasferire: loro gli accordi stessi. Je ammesso dala leggea, ja successori del azienda e sam successori di diritto subentrano automaticamente negli accordi anche senza uno speciale trasferimento. Nel caso u cui gli accordi ne vengano trasferiti automaticamente ai successori del azienda e sam successori di diritto e ne venga stipulato je trasferimento contrattuale, klijent continuerà je rispondere degli obblighi assunti con la Schwob AG. Luogo di esecuzione e sul di tuti - contratti, forniture ai clienti uključena, è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Švicarskoj). Tutte le controversie tra la Schwob AG e il svjestan sono sottoposte esclusivamente al diritto svizzero. Nella misura consentita, ako esclude applicabilità delle convenzioni internazionali (oglas es.
u Convenzione di Beču sula vendita internazionale di beni), delle direttive internazionali (oglas es.
U Unidroit Principe), nonché della LDIP svizzera. Foro competente po tutte le controversie tra la Schwob AG e il svjestan è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Švicarskoj).
